La cime de L'Australie

               Quand on vous dit : "Dit, tu veux faire une p'tite excursion dans la forêt sub-tropicale de Cumberland en Australie?" J’espère pour vous que vous ne vous dîtes pas, "Ouai, pourquoi pas".
Nous, on s'est dit "Ouai !!! C'etait un truc de fou! On l'a fait !!"
               If someone asks you "Hey, do you want to go for an excursion into a sub-tropical forest in Cumberland, Australia?" I hope for your own sakes that you say YEEEEEEES! We said yes! And we didn't regret it. It was unreal!

Alors comme dans toutes les forêt  sub-tropicale il y a d'immenses arbres, le climat est chaud et très humide.
As all sub-tropical forests the trees are enormous ,the climat hot and humid.

On se sent tellement petit
         One feels quite small      

John tente tout de même de la dompter 
John did his best to try and tame it

     Lorsque nous avons appris qu'il y avais l'arbre le plus grand et le plus large d'Australie à quelques kilomètres de là où l'on étaient, nous avons décidés, malgré le danger de nous enfoncer un peu plus dans la forêt. " The Big Tree ", 87.84 mètres de hauteur et The Elephant Tree, 12.5 mètres de périmètre.
When we found out that the biggest and largest trees were to be found a couple of kilometres from there we decided,to take the challenge.........to penetrate deeper into the forest. The BIG TREE measures. 87.84 metres high.  And the ELEPHANT TREE  has a circumfrance of 12.5 metres!!

    Et en EXCLUSIVITE, une vidéo inédite de notre exploration !!! 

And exclusively for our readers  here's an un-edited video of our exploration!! 

Désolé pour la qualité d'explorateur
Sorry about the quality of exploration! 

Jesse & Eric ( Traduction Mum )